CO129-137 - Sir MacDonnell - 1869 [4-5] — Page 424

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

420

last, of Chinese having been branded with hot irons is not sorrowful, and that such accusation was a calumny invented by a Periodical of that place...

The same Consul reports that the Beneficencia Publica of Callao of Lima has caused an asylum to be created for the reception of Sick Chinese unable to work. In view, therefore, of this information, I consider it a duty to apprise Your Excellency that I am about to direct the revocation of the Provisions contained in the Portaria of this Government issued on the 18th of November last, by which the engagement of laborers for Peru had been temporarily interdicted:

God Preserve Your Excellency- Macao, 24th May, 1869.

(Signed:) Antonio Sergio de Souza

Governor of Macao

(True Copies)

A. Ganderas Austin Colonial Secretary

Edit History

2026-05-20 04:30:38 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
420 last, of Chinese having been branded with hot irons is not sorrowful, and that such accusation was a calumny invented by a Periodical of that place... The same Consul reports that the Beneficencia Publica of Callao of Lima has caused an asylum to be created for the reception of Sick Chinese unable to work. In view, therefore, of this information, I consider it a duty to apprise Your Excellency that I am about to direct the revocation of the Provisions contained in the Portaria of this Government issued on the 18th of November last, by which the engagement of laborers for Peru had been temporarily interdicted: God Preserve Your Excellency- Macao, 24th May, 1869. (Signed:) Antonio Sergio de Souza Governor of Macao (True Copies) A. Ganderas Austin Colonial Secretary
Baseline (Original)
420 last, of Chinese having been branded with hot irons is not sorrest, and that such accusation was a calumny invented by a Periodical of that place... " The same Consul reports that the Benificencia Publica of Callao of Lima has caused an asylum to be created for the reception of Sick Chinese unable to work. In view, therefore, of this information, on my part to Fconsider it a duty. apprise Your Excellency that I am about to direct the revocation of the Provisions contrined in the سوم Portaria of this Government issued on the 18th of November last, by which the engagement of laborers for Perw had been temporarily interdicted: God Preserve Your Excellency- Macao, 124 May, 1869. (Signed:) Antonio Sergio de Souzas Governor of Macorer (Prus Copies) A I Ganderas Austin Colnial Secretary مید
2026-05-20 04:30:38 · Baseline
View content

420

last, of Chinese having been branded

with hot irons is not sorrest, and that

such accusation was a calumny invented by a Periodical of that place...

"

The same Consul reports that the Benificencia Publica of Callao of Lima has caused an asylum to be created for the reception

of Sick Chinese unable to work. In view, therefore, of this information,

on my part to

Fconsider it a duty.

apprise Your Excellency that

I am about to direct the revocation

of the Provisions contrined in the

سوم

Portaria of this Government issued on the 18th of November last, by

which the

engagement of laborers for Perw had been temporarily interdicted:

God Preserve Your Excellency- Macao, 124 May, 1869.

(Signed:) Antonio Sergio de Souzas

Governor of Macorer

(Prus Copies)

A

I Ganderas Austin Colnial Secretary

مید

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.